Przez cztery dni Warszawa była miejscem spotkania osób, które na co dzień uczą języka polskiego jako obcego na uczelniach rozsianych po całym świecie. Lektorki i lektorzy programu NAWA, bo o nich mowa, przebywali w stolicy od 30 lipca do 2 sierpnia 2026 r.
Przyjechali tu, by przed rozpoczęciem nowego roku akademickiego wymienić się doświadczeniami, zdobyć nową wiedzę i wspólnie porozmawiać o wyzwaniach, jakie niesie praca w różnych zakątkach świata. Dzięki ich pracy, co roku, od 2500 do 3000 osób na całym świecie poznaje piękno polskiego języka i bogactwo naszej kultury.
Z roku na rok ta społeczność jest coraz większa. W nadchodzącym roku akademickim 99 lektorek i lektorów NAWA będzie prowadzić zajęcia w 105 zagranicznych ośrodkach akademickich rozsianych w 43 krajach. To wzrost o 18% w stosunku do ubiegłego roku akademickiego.
Do programu dołączają kolejne uczelnie, także w miejscach, gdzie jeszcze kilka lat temu trudno było wyobrazić sobie lektorat języka polskiego. Po raz pierwszy Agencja nawiązała współpracę m.in. z Uniwersytetem Ottawskim w Kanadzie oraz Uniwersytetem w Lund w Szwecji.
Program obejmie również nowe ośrodki we Francji, Niemczech, Włoszech, Wielkiej Brytanii, Brazylii, Turcji i Wietnamie. Zainteresowanie polszczyzną nie słabnie, a język polski dociera do nowych części świata.
Konferencję otworzył dyrektor NAWA dr Wojciech Karczewski, który podkreślił znaczenie codziennej pracy lektorek i lektorów dla budowania międzynarodowych relacji.
"Program Lektorzy NAWA z roku na rok się rozwija. Dziś nasi lektorzy uczą języka polskiego już w ponad stu zagranicznych ośrodkach akademickich na pięciu kontynentach, a zainteresowanie współpracą stale rośnie. To najlepszy dowód na to, że język polski i polska kultura są coraz bardziej obecne na świecie.
Dziękuję wszystkim lektorkom i lektorom za waszą codzienną pracę, zaangażowanie i pasję – często to właśnie państwo są pierwszymi ambasadorami Polski dla swoich studentów. Życzę, aby tegoroczna konferencja była okazją do inspirujących rozmów, wymiany doświadczeń i nawiązania nowych kontaktów, które zaprocentują w nadchodzącym roku akademickim"
– mówił dr Wojciech Karczewski.
W oficjalnym otwarciu konferencji udział wzięli przedstawiciele Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego: sekretarz stanu dr Karolina Zioło-Pużuk i podsekretarz stanu prof. Andrzej Szeptycki, a także zastępczyni dyrektora Departamentu Dyplomacji Kulturalnej i Promocji Polski Ministerstwa Spraw Zagranicznych Joanna Stachyra.
Goście podkreślali kluczową rolę lektorek i lektorów w budowaniu pierwszych skojarzeń z Polską oraz zachęcaniu do poznawania naszego języka i kultury. Zwrócili również uwagę, że ich praca często inspiruje studentów do dalszej współpracy z polskimi uczelniami. Wykład inauguracyjny poświęcony historii polskiej ortografii wygłosiła prof. Katarzyna Kłosińska.
Konferencja była okazją do prezentacji trzeciego już numeru czasopisma lektorek i lektorów języka polskiego jako obcego LektorzyMY, które powstało z ich własnej inicjatywy. Podczas prezentacji uczestnicy wydarzenia mogli poznać nie tylko przedstawicieli redakcji, ale też autorów artykułów zamieszczonych w roczniku.
Pierwszego dnia uczestnicy poznali ofertę instytucji, które wspierają promocję języka polskiego oraz polskiej kultury za granicą, m.in. Narodowego Centrum Kultury, Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą czy Instytutu Rozwoju Języka Polskiego. Była to także okazja do rozmowy o możliwościach współpracy i nowych inicjatywach.
Drugi dzień konferencji poświęcony był intensywnym warsztatom, przygotowanym specjalnie dla lektorów. Rozmawiano o zmianach w polskiej ortografii, bezpiecznym wykorzystywaniu sztucznej inteligencji i dużych modeli językowych w dydaktyce, a także o tym, jak w ciekawy sposób łączyć naukę języka z tematami ekonomicznymi.
Program uzupełniła wizyta w Pałacu Rzeczypospolitej – historycznej siedzibie Biblioteki Narodowej, gdzie lektorki i lektorzy mieli okazję zobaczyć wystawę prezentującą najcenniejsze skarby polskiego piśmiennictwa i kultury. Wśród eksponatów znajdują się m.in. najstarsze zabytki języka polskiego, średniowieczne rękopisy, rękopisy Fryderyka Chopina oraz autografy najwybitniejszych twórców literatury i muzyki.
Najważniejszą częścią konferencji były jednak panele lektorskie. To właśnie podczas nich uczestnicy dzielili się własnymi doświadczeniami. Opowiadali o projektach promujących język polski, nowoczesnych metodach nauczania, wykorzystaniu sztucznej inteligencji, współpracy z ambasadami, organizacji wydarzeń kulturalnych czy sposobach budowania zainteresowania Polską wśród studentów. Nie zabrakło również rozmów o codziennych wyzwaniach pracy lektora.
Wymiana doświadczeń od lat pozostaje największą wartością dorocznych konferencji. Spotkanie pokazało, jak wiele można nauczyć się od siebie nawzajem i jak różnorodne są historie osób, które uczą języka polskiego – od Reykjaviku i Lund, przez Strasburg, Berlin czy Tbilisi, aż po Nowe Delhi, Kirgistan i Tianjin.
Lektorki i lektorzy NAWA są ambasadorami Polski. Uczą języka, opowiadają o naszej kulturze, historii i współczesności, budują relacje i zachęcają kolejne pokolenia studentów do poznawania naszego kraju. Doroczna konferencja jest dla nich nie tylko okazją do zdobycia nowej wiedzy, ale przede wszystkim miejscem spotkania ludzi, których łączy ta sama pasja – język polski.
Dziękujemy wszystkim lektorkom i lektorom za wspólnie spędzony czas, inspirujące rozmowy oraz codzienne zaangażowanie w promowanie języka polskiego, polskiej kultury i nauki na całym świecie.
Fotorelacja z wydarzenia:
